El excapo del Cártel de Sinaloa envió un texto escrito en inglés al juez Brian Cogan; alegó que se encuentra en condiciones “crueles e inhumanas”.
Guzmán Loera cumple su condena de por vida en una prisión única en su tipo en EU: Foto: Archivo
Joaquín Guzmán Loera, ‘El Chapo’, está estrenando el conocimiento de un nuevo lenguaje: el inglés. Desde la prisión de máxima seguridad en Florence, Colorado, ha insistido al juez Brian Cogan, al frente de su caso criminal, un trato justo por parte de las autoridades estadunidenses, quienes, en febrero de 2019, lograron que fuera encontrado culpable de varios delitos relacionados con crimen organizado y narcotráfico.
En un inglés aún confuso y descuidado, el exlíder del Cártel de Sinaloa pidió al juez Cogan, de la corte federal de Brooklyn, Nueva York, atender las peticiones que ha realizado en varias ocasiones con relación a cómo es tratado en la penitenciaría donde cumple una cadena perpetua por sus crímenes.
“Esta es una carta cortés de la Constitución Política de México sobre la autoridad y las leyes de los Estados Unidos sobre mi extradición para darme un trato justo en este país. La aparición de las leyes constitucionales en la corte tiene el derecho a que sean conectadas y usadas para una protección igualitaria de mis derechos sobre este mandato”, escribió Guzmán Loera en una carta escrita el pasado 10 de abril y que fue presentada oficialmente en la corte neoyorquina este 17 de abril.
Guzmán Loera se refiere a las demandas de derecho que presentó en ocasiones previas donde ha denunciado, en cartas y documentos de sus abogados, malos tratos, incomunicación, falta de una alimentación apropiada e incluso actos de tortura durante su estancia en la prisión de Colorado.

Carta que envió ‘El Chapo’ a un juez en EU. | Foto: Especial
“Me estoy volviendo loco”
En una serie de cartas inéditas, escritas entre 2023 y 2024, obtenidas por MILENIO, ‘El Chapo’ Guzmán ya había asegurado ante otro juez que su estadía en prisión, durante la cual se encuentra sometido a las Medidas Administrativas Especiales (SAMs), que lo mantienen incomunicado y prácticamente sin salir de su celda, lo estaba volviendo loco.
“Las SAMs son punitivas y me estoy enfermando, por lo que pido que por favor remuevan las SAMs antes de que me dé un ataque al corazón o antes de que me vuelva loco, porque en las condiciones en las que estoy actualmente, que son tan crueles e inhumanas, eso es lo que va a pasar”.
Luego de que varias instancias de apelación rechazaran sus peticiones tras ser condenado a prisión de por vida, su caso regresó a la corte federal de Brooklyn, ante el juez Brian Cogan, quien en varias ocasiones ha recibido cartas del capo mexicano y de sus abogados para que intercedan ante el Buró Federal de Prisiones, el encargado de sus condiciones de encarcelamiento.
“Agradezco al juez de distrito por su respuesta de justicia ante la ley. También estoy pidiendo que se atienda a mis derechos bajo la Primera Enmienda y la violación de la Octava Enmienda”, concluye ‘El Chapo’, quien escribió y firmó la carta de su propio puño.
Aunque no queda claro cuáles son esas últimas peticiones del mexicano, la Primera Enmienda de las Constitución de los Estados Unidos establece el derecho a la expresión, a la libertad de prensa y a la petición, mientras que la Octava Enmienda prohíbe al gobierno estadunidense implementar castigos excesivos o crueles, así como condiciones inhumanas de detención.
Guzmán Loera cumple su condena de por vida en una prisión única en su tipo, donde se encuentran reos de alta peligrosidad, entre ellos el exlíder del Cártel de los Beltrán Leyva, Alfredo Beltrán Leyva; ‘El Mochomo’, el hijo del fundador del Cártel Jalisco Nueva Generación; Rubén Oseguera González, ‘El Menchito’; y el exsecretario de Seguridad Pública de México, Genaro García Luna, todos castigados tras las rejas por haberse involucrado en actividades de narcotráfico.
Fuente: milenio

